HUKAMNAMA
del 1° Gennaio 2009
dal Tempio d'Oro - Amritsar

 
 
Terzo Canale - Guru Amar Das Ji - Pagina 510

Salok, Third Mehla:

Colui che non focalizza la propria consapevolezza sul Vero Guru, e nella cui mente non giunge il Naam
ha una vita maledetta. Cosa ha guadagnato venendo al mondo?
Maya è un capitale falso; in un istante, la sua falsa copertura cade.
Quando scivola dalla sua mano, il suo corpo diviene nero, e il suo volto si perde nel vuoto.
Coloro che focalizzano la loro consapevolezza sul Vero Guru - la Pace viene a dimorare nelle loro menti
Loro meditano sul Nome di Dio - Har con Amore; loro sono amorevolmente intonati al Nome di Dio - Har.
O Nanak, il Vero Guru ha elargito loro la ricchezza, che rimane nei loro cuori.
Loro rimangono imbevuti dell'Amore Supremo ed il suo colore cresce giorno dopo giorno. ||1||

Maya è un serpente, aggrappato al mondo.
Chiunque la serva, lei infine li divora.
Il Gurmukh è un incantatore di serpenti; Lui è saltato su di Lei e la ha schiacciata.
O Nanak, sono salvati solo coloro, che rimangono amorevolmente assorbiti nel Vero Dio ||2||

Pauree:
Il menestrello grida e piange, e Dio lo ascolta.
Egli trova conforto nella sua mente, ed ottiene il perfetto Signore.
Qualunque sia il destino pre-ordinato dal Signore, questo è ciò che egli fa.
Quando il Signore e Maestro diviene Misericordioso, allora lui ottiene la Casa della Presenza del Signore come la sua casa.
Il mio Dio è così grande; come Gurmukh, io Lo ho incontrato. ||5||

Wahe Guru Ji Ka Khalsa
Wahe Guru Ji Ki Fateh!